quinta-feira, 3 de fevereiro de 2011

Certo ou Errado, tio Google ?

Eu estava escutando uma música agora á pouco, quando deu vontade de procurar a tradução do nome da música... Eu procurei no Google, lá a tradução da música "Hey, Soul Sister" é "Hey, Irmã Alma", eu achei estranho e fui ver lá no Vagalume qual era a tradução da música, e lá apareceu que era "Amiga do Peito", então achei que a do Vagalume era melhor...

Pesquisem, e vejam lá o resultado...   ;)


-Náa'

2 comentários:

Raquer 03 disse...

Ei como assim ?
então achei que a do Vagabundo era melhor "amiga de peito", Hey, Soul Sister é Hey Irmã da alma.
Desinformada
oooO
(...)
)./
(_/ pé no google/blog

Raquer 03 disse...

Graças a Náá que disse

Eaaí, Raquer 03?
Hackeando muito, é? *risos*

Por acaso, você ficou com medo de nos enfrentar, é?
Nãaaaaao, não estou querendo guerra... só estou querendo defender meu blog, só isso! (:

Vaaaaaamos! Deixe um comentário neste post, estou louca pra falar com você! >:)

Além de comentar eu vou hackear seu e-mail galera-ligada@hotmail